Prevod od "sarebbe stato a" do Srpski

Prevodi:

onda je to

Kako koristiti "sarebbe stato a" u rečenicama:

Sarebbe stato a casa per le 7.
Bio bi kod kuæe do 7.
Ho pensato che non sarebbe stato a casa. che l'avrei trovato in chiesa.
Mislio sam da neæe biti kod kuæe... i da æu ga naæi u crkvi.
No, sarebbe stato a un matrimonio.
Ne, to bi bilo na venèanju.
Pensavo che sarebbe stato a casa per quest'ora.
Mislila sam da æe do sada biti doma.
Lui mi stava dicendo che sarebbe stato a posto in tempo per la missione.
Rekao mi je da æe biti dobro do misije.
Credevo avesse detto che non sarebbe stato a casa e che dovevo lasciarle dentro il suo pacco "visto in tv".
MISLIO SAM DA STE REKLI DA NEÆETE BITI KUÆI. I DA VAM OSTAVIM PAKET UNUTRA.
Avevo la sensazione che lei non sarebbe stato a bordo di quel Raptor.
Imao sam osjeæaj da neæeš biti na tom raptoru.
Mi disse che quando tutto sarebbe stato a posto, sarebbe tornata e che se avessi indovinato il colore dei suoi occhi, avrei potuto...
Rekla je da æe doæi kad se oporavi, i ako pogodim boju njenih oèiju, mogu...
Se ci fosse stata una complicazione, sapete quale culo sarebbe stato a rischio?
Da su se pojavile komplikacije, znate li cije bi dupe bilo na tepetu?
Avevate detto sarebbe stato a una riunione.
Rekao si da je na sastanku.
Te lo giuro, credevo che sarebbe stato a letto con Preston, ma...
Priznajem. Mislila sam da æe to biti u krevetu sa Prestonom, ali... to je bilo blato.
Chi avrebbe detto che scarabocchiare culi sarebbe stato a prova di recessione.
Ko bi pomislio: žvrljanje po neèijem dupetu donosi zaradu i tokom recesije.
La missione di Greg era sul punto di concludersi cosi' sarebbe stato a casa per quando fosse nato il bambino ma... con questa cosa... non lo so...
Грег је требало да се врати из морнарице, да буде код куће када се беба роди. Али уз ову ствар, не знам.
Al mio posto, lei sarebbe stato a guardare i suoi figli costretti a vivere una vita insignificante e in schiavitù?
Da ste bili na mom mestu, da li bi sedeli i gledali kako vašu decu prisiljavaju da žive bedno i ropski?
Ok, non è colpa mia se non avevo capito che sarebbe stato a tema afrodisiaco quando ero stata designata per ospitare la classe.
Dobro, nije moja greška. Nisam znala da æe ovo biti afrodizijak tema kada sam jedna od domaæina.
Come sapeva che Mr Green sarebbe stato a Piccadilly?
Kako je znala Mr Green će biti u Piccadilli?
Mio padre ha detto che potevo suonare il piano, che non sarebbe stato... a casa.
Moj tata mi je rekao... da mogu da vežbam ovde. Klavir.
Se avessi seguito gli ordini di estrazione del maggiore Dierden, ora Seth sarebbe stato a caso.
DA SI PRATIO GENERALOVE NAREDBE, ON BI SADA BIO DOMA.
Ad essere onesti... nessuno di noi due sarebbe stato a favore del suo rilascio.
Iskreno, ni jedno od nas ne bi podržao njeno oslobađanje.
Fortuna che non avevi niente da cucire, sarebbe stato a rovescio.
Srećom, vi imate šta da ti COSAN. Bi naopako.
Chi sarebbe stato a sparargli, allora?
Ko bi onda trebalo da ga ubije?
Perché se qualcuno avesse scoperto che avevo incontrato Axelrod nel cuore della notte, sarebbe stato a dir poco compromettente.
Ozbiljno bi me kompromitovalo ako se sazna za taj privatni sastanak.
0.52536392211914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?